Für Arbeitsuchende

Hier finden Sie erste Informationen zu MAMBA auf Deutsch, English, Français und Srpski. 

Wir freuen uns auf Sie! Rufen Sie uns an!

Deutsch

Sie möchten
• von der Bleiberechtsregelung profitieren und eine sichere Aufenthalts-
   erlaubnis bekommen?
• Sie suchen deshalb eine Arbeit, mit der Sie Ihren Lebensunterhalt 
   eigenständig sichern können?

Wir bieten
• ausführliche individuelle Beratung
• Sprach- & Bewerbungstraining
• Qualifizierungsangebote und Praktika
• Vermittlung in Arbeit und Ausbildung

Kontakt, unter 25 Jahre:
JAZ gGmbH
Kinderhauser Straße 112
48147 Münster
Tel.: 0251/6094419

Offene Sprechstunde: jeden Dienstag 10-12 Uhr

Kontakt, ab 25 Jahre:
GGUA Flüchtlingshilfe e.V.
Südstraße 46
48153 Münster
Tel.: 0251/144860

Offene Sprechstunde: jeden Montag 9-12 Uhr

---

English

Do you
• want to benefit from the „Bleiberechtsregelung“ and to get a guaranteed
   residence permit? 
• Are you looking for a job so that you can support yourself and your family?

We offer
• thorough, individualized counselling
• assistance in developing language skills and advice on applying for a job
• practical job training and help to improve your qualifications
• placement services for jobs and training/study

Contact, if you are under 25:
JAZ gGmbH
Kinderhauser Straße 112
48147 Münster
Tel.: 0251/6094419

Open consultation hours: every Tuesday 10-12 h

Contact, if you are 25 or older:
GGUA Flüchtlingshilfe e.V.
Südstraße 46
48153 Münster
Tel.: 0251/144860

Open consultation hours: every Monday 9-12 h

---

Français

Voudrez vous
• profiter du règlement de droit de demeure et avoir la possibilité de 
   recevoir une carte de séjour garantie et officielle?
• chercher un travail pour que vous serez capable et de gagner votre gain? 

Nous offrons
• des informations, des consultations individuelles et détaillées
• des courses de la langue allemand et des entrainements de la demande 
   d´emploi
• des qualifications et des stages professionelles
• l`intermédiation d´un travail et d`apprentissages
 
Contact, moins de 25 ans:
JAZ GmbH
Kinderhauserstr. 112
48147 Münster
Tel.: 0251/6094419

les heures de consultation: 
chaque mardi de 10-12 heures

Contact, Ã  partir de 25 ans:
GGUA Flüchtlingshilfe e.V.
Südstr. 46
48153 Münster
Tel.: 0251/144860

les heures de consultation: chaque lundi de 9-12 heures

---

Srpski

Vi zelite
• da profitirate od „Bleiberechtsregelung“ i da dobijete siguran boravak?
• zbog toga trazite posao, sa kojim biste se samostalno izdrzavali? 

Mi nudimo
• opsirno induvidualno savetovanje
• vezbe za stil govora i nacin kandidovanja za posao („Sprach- & 
   Bewerbungstraining“)
• ponude za kvalifikaciju i praktiku
• posredovanje za posao i obrazovanje (Ausbildung)

Kontakt, ispod 25 godina:
JAZ gGmbH
Kinderhauser Straße 112
48147 Münster
Tel.: 0251/6094419

Javno vreme prijema stranaka: svakog utorka 10-12 h

Kontakt, preko 25 godina:
GGUA Flüchtlingshilfe e.V.
Südstraße 46
48153 Münster
Tel.: 0251/144860

Javno vreme prijema stranaka: vakog ponedeljka 9-12 h